Sycylia domy za 1 euro

domy za 1 euro w Sambuca w pytaniach i odpowiedziach

prawo włoskie

Szanowni Państwo!

Poniżej zamieszczany tłumaczenie listy typowych zapytań i odpowiedzi (FAQ), które zostały zamieszczone dziś (26.01.2019 r.) na stronie gminy Sambuca:

FAQ

1  Czy musisz być obywatelem, aby nabyć nieruchomość?

Nie.

  1. Czy musisz przeprowadzić się do Sambuca di Sicilia po zakupie nieruchomość?

Nie.

  1. Kiedy stajesz się właścicielem nieruchomości?

W chwili podpisania aktu u notariusza.

  1. Czy renowacja budynku jest kosztowna?

To zależy od metrów kwadratowych, warunków nieruchomości i materiałów, z których chcesz korzystać;

  1. Jaki jest limit czasowy dla odbudowy?

W ciągu trzech lat od zakupu nieruchomości.

  1. Gdzie znajdują się nieruchomości?

W samym centrum starówki miasta Sambuca.

  1. W jakim języku będą sporządzane dokumenty?

Dokumenty będą dostępne w języku włoskim i angielskim

  1. Kto otrzyma nieruchomość?

Ten kto da najwyższą cenę.

9 . Co jeśli oferta kilku osób będzie taka sama?

Nieruchomość zostanie przyznana osobie, która jako pierwsza złożyła ofertę.

  1. Czy w Sambuca istnieją instytucje kredytowe (banki itp.), które przyznadzą Ci kredyt na remont?

Tak.

  1. Czy są też inne możliwości zakupu na rynku nieruchomości poza domami za 1 euro?

Tak, różne możliwości.

12 Gdzie można zobaczyć sprzedawane nieruchomości?

W miejscu, w którym znajduje się siedziba burmistrza gminy

www.comune.sambucadisicilia.ag.it

13 Jak daleko od morza znajduje się Sambuca?

20 minut

14  Jakie są najbliższe lotniska?

Palermo : 55 minut

Trapani : 55 minut

15  Jakie są typowe produkty Sambuca?

Wino, olej, ser

16  Czy w Sambuca są jakieś obiekty noclegowe?

Tak.

sycylia domy za 1 euro

Ogłoszenie dotyczące domów za 1 euro w Sambuca

prawo polskie, prawo włoskie ,
Szanowni Państwo,
Poniżej znajdziecie Państwo tłumaczenie ogłoszenie burmistrza Sumbuca w sprawie domów za 1 euro. Na tę chwilę (25.01.2019 r.) tylko te informacje są aktualne.
Zdjęcia domów zamieszczone w internecie pochodzą najprawdopodobniej z poprzedniej licytacji z maja 2018 r.
Jak tylko dowiemy się czegoś więcej niezwłocznie przekażemy Państwu informacje.
Tak jak mówiliśmy Państwu przez telefon, przetarg na dany dom zaczyna się od 1 euro. W wypadku wygrania przetargu, trzeba w remont domu zainwestować, w zależności od potrzeb, ok. 20-40 tys. euro.
Tłumaczenie ogłoszenia:
GMINA SAMBUCA DI SICILIA
Wydział Techniczny
Domy za 1 Euro w Sambuca di Sicilia
Ogłoszenie
W nawiązaniu do ww. tematu i w obliczu tysięcy zapytań dot. zakupu, które otrzymaliśmy, podajemy do wiadomości jak niżej:
– wszystkie zapytania otrzymane drogą mailową zostaną ujęte w bazie zainteresowanych;
– zaleca się przekazywać zapytania dot. zakupu na jeden adres email: case1euro@comune.sambucadisicilia.ag.it;
– wkrótce zostanie sporządzone aktualne ogłoszenie o przetargu na 2019 r., również w języku angielskim, z uwzględnieniem innych nieruchomości i opublikowane na stronie www gminy;
– termin zgłaszania ofert do przetargu będzie, w dużym wyprzedzeniem, zakomunikowany wszystkim zainteresowanym, którzy zgłosili chęć zakupu;
– w oczekiwaniu na ogłoszenie terminu składania ofert sugeruje się dokonanie oględzin nieruchomości osobiście kierując się w każdy wtorek i piątek od godz. 10.00 do siedziby Gminy Sambuca di Sicilia, aby zostać zaprowadzonym na miejsce – adres: Corso Umberto !, 226.
Burmistrz
Leonardo Ciaccio
21 stycznia 2019 r.
Sambuca di Sicilia
Sycylia domy za 1 euro

15 nowych domów za 1 euro w Sambuca

prawo włoskie , ,

Szanowni Państwo,

W związku z licznymi zapytaniami w kwestii domów z Sambuca, z Sycylii (informacja zamieszczona w polskich mediach m.in. w radio zet, rmf.fm, wprost, tvn24 oraz w mediach amerykańskich m.in. CNN), od wczoraj jesteśmy w kontakcie z burmistrzem Sambuca. Jest 15 nowych domów przeznaczonych na licytację, ale jeszcze nie ma informacji o nich w internecie. Możemy przesłać Państwu warunki przetargu na Państwa mailową prośbę jak tylko dostaniemy je od Pana burmistrza. Na tę chwilę gmina szacuje liczbę chętnych i ustala termin zamknięcia przetargu.

W razie pytań prosimy o kontakt mailowy lub telefoniczny pod wskazanym na stronie domyza1euro.pl adresem.

Zespół polsko-włoskiej kancelarii prawnej Kwapińscy – radcowie prawni i adwokaci