Szanowni Państwo,

Poniżej znajdziecie Państwo tłumaczenie ogłoszenie burmistrza Sumbuca w sprawie domów za 1 euro. Na tę chwilę (25.01.2019 r.) tylko te informacje są aktualne.

Zdjęcia domów zamieszczone w internecie pochodzą najprawdopodobniej z poprzedniej licytacji z maja 2018 r.

Jak tylko dowiemy się czegoś więcej niezwłocznie przekażemy Państwu informacje.

Tak jak mówiliśmy Państwu przez telefon, przetarg na dany dom zaczyna się od 1 euro. W wypadku wygrania przetargu, trzeba w remont domu zainwestować, w zależności od potrzeb, ok. 20-40 tys. euro.

Tłumaczenie ogłoszenia:

GMINA SAMBUCA DI SICILIA

Wydział Techniczny

Domy za 1 Euro w Sambuca di Sicilia

W nawiązaniu do ww. tematu i w obliczu tysięcy zapytań dot. zakupu, które otrzymaliśmy, podajemy do wiadomości jak niżej:

– wszystkie zapytania otrzymane drogą mailową zostaną ujęte w bazie zainteresowanych;

– zaleca się przekazywać zapytania dot. zakupu na jeden adres email: case1euro@comune.sambucadisicilia.ag.it;

– wkrótce zostanie sporządzone aktualne ogłoszenie o przetargu na 2019 r., również w języku angielskim, z uwzględnieniem innych nieruchomości i opublikowane na stronie www gminy;

– termin zgłaszania ofert do przetargu będzie, w dużym wyprzedzeniem, zakomunikowany wszystkim zainteresowanym, którzy zgłosili chęć zakupu;

– w oczekiwaniu na ogłoszenie terminu składania ofert sugeruje się dokonanie oględzin nieruchomości osobiście kierując się w każdy wtorek i piątek od godz. 10.00 do siedziby Gminy Sambuca di Sicilia, aby zostać zaprowadzonym na miejsce – adres: Corso Umberto !, 226.

Burmistrz

Leonardo Ciaccio

21 stycznia 2019 r.

Sambuca di Sicilia